🇬🇧 دليل السيرة الذاتية · المملكة المتحدة · الدليل العام: السيرة الذاتية لبريطانيا
سيرة ذاتية للأطباء في بريطانيا (NHS)
السيرة الطبية في بريطانيا أطول من غيرها: تتضمن الدورات السريرية والإجراءات والتدقيق السريري والتدريس والدورات. ابدأ بحالة التسجيل والدرجة التي تتقدم إليها.
التسجيل والتأشيرة
- تحتاج إلى تسجيل لدى GMC مع ترخيص مزاولة. يجتاز معظم الخريجين الدوليين PLAB 1 وPLAB 2، وقد تكون المؤهلات التخصصية طريقًا آخر.
- تشترط GMC إثبات الإنجليزية مثل IELTS Academic أو OET بالدرجات المطلوبة.
- يأتي الأطباء عادةً بتأشيرة Health and Care Worker مع صاحب عمل في NHS.
- في السيرة: “GMC registration with licence to practise (GMC no. …)” أو “PLAB 1 passed (02/2026), PLAB 2 booked”
عبارات يبحث عنها أصحاب العمل في بريطانيا
GMC registrationPLABFoundation / Core trainingClinical fellowAudit and quality improvementTeachingALS / BLSOn-callClinical governance
أمثلة لأسطر في السيرة
بالإنجليزية كما تظهر في السيرة البريطانية، ومعناها تحتها.
Completed an audit on sepsis antibiotic timing; re-audit showed improvement from 62% to 85%تدقيق سريري لتوقيت المضادات الحيوية في الإنتان؛ أظهرت إعادة التدقيق تحسنًا من 62% إلى 85%
Managed acute admissions on the medical take as part of a 1-in-6 on-call rotaإدارة حالات القبول الحادة ضمن جدول مناوبة كل 6 أيام
Taught final-year medical students weekly bedside sessionsتدريس طلاب السنة الأخيرة جلسات أسبوعية بجانب السرير
أخطاء شائعة
- عدم ذكر حالة GMC/PLAB في الأعلى
- إهمال التدقيق والتدريس – تُقيّمها اللجان البريطانية
- كتابة مسميات محلية دون مقابلها البريطاني (مثل “resident (equivalent to Core Trainee)”)
اكتب سيرتك البريطانية لهذه المهنة بلغتك
أجب عن بعض الأسئلة كتابةً أو بالصوت. يكتب CV Fennec سيرة بريطانية من صفحتين ورسالة تقديم بالإنجليزية ويعرض لك كل سطر بالعربية. المعاينة مجانية.
ابدأ مجانًا →أسئلة
ما طول السيرة الطبية؟
أطول من السيرة البريطانية العادية، غالبًا 3–4 صفحات، لكن منظمة ومن الأحدث إلى الأقدم.
ما هو clinical fellow؟
وظيفة في NHS خارج برامج التدريب يبدأ بها كثير من الأطباء الدوليين لاكتساب خبرة بريطانية.
مهن أخرى
تتغير قواعد التأشيرة والتسجيل. تحقّق من gov.uk ومن الجهة المهنية المختصة قبل التقديم.