🇬🇧 Aktualisiert: 2026-10-20
CV für Großbritannien schreiben
Ein britischer CV ist eine zweiseitige Zusammenfassung deiner Erfolge. Er verzichtet auf persönliche Daten, die zu Diskriminierung führen könnten, und stellt ein kurzes Profil und Ergebnisse nach vorne.
Auf einen Blick
| Länge | 2 Seiten A4 |
|---|---|
| Foto | Kein Foto |
| Persönliche Daten | Name, Telefon, E-Mail, Ort; kein Geburtsdatum, Familienstand oder Staatsangehörigkeit |
| Sprache | Britisches Englisch |
Die wichtigsten Regeln
Mit einem Profil beginnen
Drei bis vier Zeilen unter dem Namen: wer du bist, deine stärkste Erfahrung und welche Stelle du suchst.
Kein Foto, kein Alter
Wegen des Gleichbehandlungsrechts erwarten britische Arbeitgeber weder Foto noch Geburtsdatum, Familienstand oder Religion.
Erfolge statt Aufgaben
Stichpunkte mit einem Verb beginnen und Ergebnisse zeigen: „Reduced waiting times by 20%“, nicht „Responsible for patients“.
Arbeitserlaubnis nennen
Wenn du ein Visum brauchst oder hast, in einer Zeile angeben, z. B. „Right to work in the UK: Skilled Worker visa“.
Britische Schreibweise
„CV“, „organised“, „programme“. Ausländische Abschlüsse kurz einordnen: „Bachelor's degree (UK equivalent: BSc)“.
Referenzen
„References available on request“ genügt. Kontaktdaten nur auf Nachfrage.
Immer ein Cover Letter
Auch wenn optional, wird bei den meisten britischen Stellen ein kurzer, passender Cover Letter erwartet.
Reihenfolge der Abschnitte
- Name und Kontakt
- Personal Profile
- Kernkompetenzen
- Berufserfahrung
- Ausbildung und Qualifikationen
- Sprachen und Zertifikate
- Referenzen (auf Anfrage)
Häufige Fehler
- Foto oder Geburtsdatum
- Mehr als zwei Seiten
- Aufgabenliste ohne Ergebnisse
- Amerikanische Schreibweise oder „resume“
- Arbeitserlaubnis fehlt
In deiner Sprache erzählen – Lebenslauf für Großbritannien erhalten
Beschreibe deine Erfahrung in deiner Sprache, getippt oder gesprochen. CV Fennec schreibt den Lebenslauf im Format, das dieses Land erwartet, und zeigt dir jede Zeile in deiner Sprache. Vorschau kostenlos.
Meinen Lebenslauf erstellen →Fragen
Ist ein CV in Großbritannien dasselbe wie ein Resume?
In Großbritannien heißt das Dokument CV. Es hat meist zwei Seiten und ist länger als ein einseitiges US-Resume.
Soll ich meine Staatsangehörigkeit angeben?
Nicht als persönliche Angabe. Nenne stattdessen deine Arbeitserlaubnis für Großbritannien – das muss der Arbeitgeber wissen.
Wie weit zurück soll die Erfahrung gehen?
Meist die letzten 10–15 Jahre im Detail. Ältere Stellen in einer Zeile zusammenfassen.
Andere Länder
Dieser Ratgeber in anderen Sprachen
Dieser Ratgeber beschreibt übliche Praxis, keine gesetzlichen Pflichten. Wenn die Stellenanzeige etwas anderes verlangt, folge der Anzeige.